Hola,
El Socket error #10061 es un error de conexión rechazada por el servidor. Puede ser debido al antivirus o al firewall que bloquean el port 21 y el servidor no puede realizar la conexión FTP o a que tengas algún parámetro de configuración mal puesto.
Verifica que el port 21 no esté bloqueado y los parámetros de conexión en Web-> osCommerce Configurar.
Si quieres podemos probarlo nosotros: mándanos a
foro@qfacwin.com el archivo QFACWIN.INI que hay en la carpeta del programa: c:\Archivos de programa\qfacwin\ e intentaremos ver que está pasando.
Saludos,
Quim